南京の長江北岸、浦口区の中心部にまたがるように、総面積80平方キロメートルに及ぶ広大なエメラルド色の森が広がっている――南京老山国家森林公園. として 江蘇省最大の国家森林公園, 、廬山は古くから「南京の緑の肺」や「江北の真珠」として称えられてきました。その森林被覆率は 95%, 、そして空気中のマイナスイオンの濃度は 500回 都心部とは異なり、長江デルタ地域においてかけがえのない「天然の酸素バー」であり、生態系の盾となっている。.
崂山山脈は、シニアン期（6億年以上前）に、淮陽山脈の延長として初めて形成されました。全長35キロメートルにわたり、うねるような峰々と層をなす尾根が連なり、その自然景観は「“4つの驚異“—森、温泉、岩、そして洞窟: 果てしなく広がる森、10マイルにわたる温泉地帯、点在する奇岩、そして神秘的な深いカルスト洞窟。この公園は、落葉広葉樹と常緑広葉樹が混在する豊かな植生、古木がそびえ立つ森、そして優雅な竹林を誇っています。 緑豊かな山々と澄んだ水辺には、シラサギやサギなどの希少な鳥類が生息しており、またこの公園は中国最大のアオハシカササギの繁殖・訓練基地でもあります。 古刹から響き渡る鐘の音は、松のささやきや鳥のさえずりと調和し、自然の壮麗さと文化遺産が見事に融合しています。これはまさに、南京郊外にある、同市随一の包括的な生態・文化の宝庫の一つです。.
イーグル・マウンテン展望台 · 崂山の山頂から望むパノラマビュー
標高326メートルのイーグル・マウンテンの頂上にそびえるイーグル・マウンテン展望塔は、5階建ての壮麗な六角形の塔で、他に類を見ない絶景を望むことができます。最上階に登ると、眼下に広がる 絹のリボンのように流れる長江 そして 周囲の山々の連なり, 、松林を吹き抜ける風の音が耳に響きます。眼下を見下ろすと、村々が点在し、農地が整然とした模様を描いて入り組んでおり、新たな江北（Jiangbei）の街並みがダイナミックな変貌を遂げつつあります。 夜明けには、太陽が雲海を突き破って森全体を黄金色の光で包み込み、夕暮れ時には空が鮮やかな色彩に燃え上がる――その壮大な「鷲の崖の日の出」は、息をのむような絶景だ。山頂には、その高さが 6億年前の, 、これにより南京の「祖石」という称号を得て、この山に深遠な地質学的側面をもたらした。.
メタセコイア・オキシジェン・バー ― 森の奥深くにある涼やかな憩いの場
崂山の鬱蒼とした森は、落葉樹、常緑広葉樹、針葉樹がモザイク状に織りなすことで、奥行きのある森林景観を形作っています。 七仏寺（チーフォ寺）の境内には、深い谷や重なり合う峰々が鬱蒼とした森に覆われており、その樹冠が日光の大部分を遮っています。 森の小道を歩くと、足元は落ち葉に柔らかく沈み込み、木々の間から差し込む陽光が、木漏れ日のような影を地面に織りなします。マイナスイオンが豊富な空気は、肺いっぱいに爽やかな涼しさをもたらしてくれます。 春には野の花が咲き乱れ、夏は涼しい木陰が広がり、秋には金雨樹の鮮やかな色合いと金木犀のほのかな香りが漂います。四季折々の魅力がここにあります。この「森林浴」の楽園は、夏の暑さを逃れる避暑地であると同時に、完璧な一枚を追い求める自然写真家たちにとっての聖地でもあります。.
龍洞の探検・数億年かけて刻まれたカルストの驚異
崂山の山々には数多くのカルスト洞窟が点在しており、その中でも 龍洞（ドラゴン・ケイブ） 石子嶺（ライオン・リッジ）の景色が最も壮観である一方、開景洞は最も危険だ。 龍洞は龍洞山の南西斜面に位置し、入口は南西を向いており、高さ約10メートル、幅約50メートルである。入口から約40メートル進んだところで、洞窟は右側の支洞に分かれ、その支洞は約80メートル続いた後、さらに小さな通路へと分岐している。 長い年月をかけて風化した石灰岩によって形成されたこの洞窟は、ギザギザした鍾乳石や石筍で埋め尽くされており、その涼やかで静謐な雰囲気は、数億年前のタイムトンネルを旅しているかのような感覚を呼び起こします。荒々しい岩層と不気味な景観は、地質学的驚異を探求し、自然の芸術性を体験するのに理想的な場所となっています。 標高442メートルの龍洞山は、江北地区で最も高い山です。.
奇佛寺・古木のイチョウに囲まれた禅の静寂
七佛寺（七仏寺）は森林公園の東部に位置し、緑豊かな山々や谷間にひっそりと佇んでいます。深い渓谷と重なり合う峰々が、格別な美しさを誇る風光明媚な景観を織りなしています。 何世紀にもわたって風雨にさらされてきたこの古刹には、素朴な山門、荘厳な堂宇、渦巻く線香の煙、そして響き渡る読経の声が特徴的です。境内には樹齢数百年にも及ぶ巨大なイチョウの木がそびえ立ち、晩秋になるとその葉は鮮やかな黄金色に染まり、地面を黄金の絨毯のように覆い、寺院全体をまるで生きた絵画のように彩ります。 黄金色のイチョウの葉は、寺の緑色の瓦や黄色い壁と美しく調和し、静謐な禅の雰囲気を醸し出している。寺の傍らには、南宋時代の著名な愛国詩人であり、科挙の状元であった張暁翔が眠っている。彼はわずか38歳の若さでこの世を去った。 後世の人々は、彼を称えて「状元墓」、清風廊、そして「状元祠」という記念のアーチを建立しました。ここでは、訪問者は古跡を巡り、静かな瞑想にふけり、お茶を味わいながら、現代社会の喧騒から逃れることができます。.
南京老山国家森林公園は、四季折々の息をのむような絶景と、一歩ごとに感じられる魅力を備えています。鷲山の頂上まで登り、大河が東へと流れる様子を眺めたり、メタセコイアの「酸素バー」を散策して肺と心を清めたり、龍洞の奥深くを探索して自然の造形美に感嘆したり、 奇福寺を訪れて禅と茶の調和を体験してください。江北のこの「緑の真珠」は、独自の方法で金陵の自然の美しさを守り、自然と静けさを求めるすべての旅人を温かく迎え入れています。.
